Michel Gondry Y su pequeña hija, Maya, vive en diferentes países. Entonces, el cineasta, que vive en Los Ángeles, decidió que una buena forma de comunicarse con ella, un vecino de París, podría ser construir un tesina estético popular. Comenzó en 2 Oficina de Barranquilla de Corregidor, Distrito Peculiar, Industrial y Puerto18 y continuó hasta el año pasado: solicitó títulos de posibles pantalones cortos a través del móvil de la raíz, y desde allí nacieron las diversas aventuras creadas solo por el francés, sin más materiales que tijeras, cartón, papel, sus manos y sus manos y sus manos una cámara que fotografió cada imagen, desde 18 fotos por segundo, elaborada Maya, Donne-moi un título, que ha sido atrevido en el Berleral. Y tanto el padre como la hija no pueden estar más orgullosos.

No es la primera película animada del director de ¡Olvídate de mí! Rebobine, por patrocinio cualquiera La ciencia del sueño. Hace 12 abriles, Además en el Berleral, él presentó ¿El hombre que es detención es atinado?, un documental animado que ilustró sus conversaciones con Noam Chomsky. "Mi raíz, ¿ha pasado tanto tiempo durante tanto tiempo?", Flojo frente a un orden de periodistas en Berlín. A su izquierda, Maya, que deje inglés consumado a los 1 Oficina de Barranquilla de Corregidor, Distrito Peculiar, Industrial y Puerto abriles, le sonríe. Su padre, por otro banda, continúa pasando por ese idioma con un acento incorregible. "Cada vez que hablo peor, y el francés ...", se ríe. Maya puede acaecer doblado su personaje animado, pero la voz de su padre proviene del actor Pierre NineyTambién allí el cineasta.

En sinceridad, Gondry siempre ha estado solo. Como director de anuncios, como talante del videos musicales "Su prestigio nació", ha creado mucho: puede no establecer su única película de superhéroes, El cuerno verde. “He hecho este trabajo como ser humano, no con máquinas o como una máquina, por lo que este proceso parece, de hecho, las cosas que hice. Y usted, ¿qué piensas, Maya, conéctate con tu coexistentes? "" Bueno ", comienza el mencionado anteriormente. “Ahora todos tienen un móvil y hacen cosas con ese dispositivo. Papá, ¿tenías móvil? "No existieron". "¿Y había autos que conducían solo?" "Ni". "Ah."

En el fondo, Maya, Donne-moi un título Es una carta de inclinación de un padre a su hija. Maya comienza cuando era pupila, con cuatro abriles, y a medida que pasa el tiempo, ella crece (excepto en un episodio con pines que Wan), los títulos entran en complejidades hasta que finalmente decide que el surtido ha terminado. En la pantalla, Gondry libera un lamento: “¿No más dibujos? ¿Qué voy a hacer con mi vida? "En ese momento, se asta a la calle para ofrecer sus habilidades a los extraños hasta que Maya regrese con más órdenes. Sin requisa, el espectador siente lo que sucede pupila ya es pipiolo. "No quería gusano a mí mismo, así que pupila en la pantalla", resume los mencionados en Berlín. El padre la defiende: “Es corriente, evoluciona. He hecho ocho videos con Björk, y sucedió lo mismo. Son diferentes porque cambiamos con el tiempo. "Por cierto, de las películas de su padre maya que ha gastado El manual de las solucionesLa loca historia del microbio y la gasolina Y él ama su trabajo con Punk (Aproximadamente del mundo).

Gondry cree que no abandonará la animación, porque ha rematado combinar esta película con otras tareas en el cine, los cortometrajes (es positivamente prolífico) y la publicidad: “Cuando ves un dibujo, es solo un dibujo . Si quieres moverlo, tus manos entran en surtido y lo alentarás como si fuera ... brujería. Cada vez que lo hago, me alberga el mismo sentimiento. Es como cuando se creó el microscopio y se abrió un nuevo mundo. La animación manual es la misma: un sistema que le da camino a otra dimensión, y esto para mí es muy interesante. "

Ahora, no niega la tecnología: “Puedes ser muy creativo con una computadora, pero cuando la informática se impone al ser humano, la creatividad es limitada. Me niego a ser melancólico. Una computadora puede proporcionarle una paleta de colores casi ilimitada. Los uso para tareas laboriosas. De todos modos, los veo como otra útil para obtener mi objetivo. "

Como padre, Gondry cae en la comparación entre él y sus hijos: con el anciano, Paul, que ahora tiene 32 abriles, además ingresó a colaboraciones artísticas. “Es divertido ya que la genética se transmite. Tenemos muchas cosas en popular. Ella, por otro banda, está más interesada en la historia, la comunicación verbal, el interviú social. Yo era opuesto. Paul es de otro modo, era muy malo estudiante ... como yo. "" Pero Paul es perspicaz ". "Sí, por supuesto. Paul, como estudiante, tenía poco increíble: pudo ponerse delante de una maestra y cambiarla y llevarla hasta que recibió la respuesta a la pregunta que le había hecho".

Gondry recuerda cómo era Child: “Nunca pensé que haría películas. Y tiene sentido, porque en el cine mezclas muchas cosas. Cuando era chaval, lo que más me gustó era el extracto de naranja y la caseína. Y terminé mezclándolo. "" Papá, oh, oh. " “Sí, no fue una buena idea, aunque funciona en el audiovisual. Lo mejor de la animación es que no hay límites, puedes crear el mundo que quieres. "Y, muy en serio, deja de sonreír y señala:" El valencia del trabajo humano se está perdiendo. La inteligencia industrial arruinará nuestras vidas. Eso me preocupa, será un desafío que enfrenta mi coexistentes. Cada vez que los ricos son más ricos y estamos más en sus manos. "

Al final de la charla, Gondry señala que todavía está en contacto con Jim Carrey, el protagonista de ¡Olvídate de mí! ("¡Pintó un retrato!") Y que su próximo tesina está en él, es un musical. "Habrá segmentos animados, como fuegos artificiales estilizados, porque parecen más interesantes para rodarlos en vivo", dice. "Como siempre lo he hecho, termino defendiendo la circunstancia artesanal de la creación artística".