Las colombianas, que ahora son líderes del Grupo A con siete enteros, eliminaron a las celestes al derrotarlas por 2-0 con los goles de Maithe López y Fernanda Viáfara, a los 41 y 84 minutos.
López anotó su segundo tanto del torneo tras recibir el balón al borde del área, dejar atrás a su marcadora con una gran acción individual y rematar con potencia, sorprendiendo a la guardameta Romina Olmedo, que no pudo contener un remate centrado.
La defensora Fernanda Viáfara puso el 2-0 definitivo con un cabezazo tras un tiro de esquina en el minuto 84.
Leer también: José Quintana llegó a un acuerdo por una temporada con los Rockies de Colorado
En el otro partido de la jornada, Venezuela se impuso con idéntico resultado a Paraguay, con lo que alcanzó seis puntos y la clasificación al hexagonal.
La delantera Génesis Hernández abrió el marcador con su tercer gol de la competición, a los 72 minutos, con un disparo desde fuera del área que dejó sin opciones a la portera Tamara Amarilla.
El 2-0 definitivo llegó a los 86 minutos con un penalti que cambió por gol la mediocampista Melanie Chirinos.
El resultado dejó a Paraguay en la tercera plaza de la zona y cerca de la clasificación, que deberá buscar en la última jornada ante Colombia.
El torneo reparte cuatro cupos al Mundial de la categoría de septiembre próximo en Polonia.
